Basit bir vampirle bu kadar uğraştığını hiç görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرك مُسبقاً وأنت لديك مشاكل مع مصّاص دماء عادي |
Kız kardeşim bir vampirle. Örgüte yemin etmiştik. | Open Subtitles | أختي مع مصّاص دماء لقد أقسمنا بعدم الإنفصال |
Özel kulübüne öylece girmemden hoşlanmadı. Bu dünyadaki ruhu olan başka bir vampirle. | Open Subtitles | لَمْ يَحْببْني أَحطمُ ناديه الخاصَّ مصّاص دماء آخر مَع روح في العالمِ |
bir vampirle anlaşma yapıp, cinsel hizmet karşılığı vampirin kanını alıp satan insanı. | Open Subtitles | البشري الذي قام بالمتاجرة بالخدمات الجنسية مع مصاص دماء في سبيل بيعه لدمه |
bir vampirle aynı yere kapatıIıyor. Sınavı geçmek için vampiri bu halde yenmek zorunda. | Open Subtitles | و يتم محاصرتها مع مصاص دماء و يجب أن تهزمه |
Bu gece güzel, ufak bir vampirle tanıştım. | Open Subtitles | قابلت مصاصة دماء يافعة ولطيفة هذا المساء |
Şu an itibariyle ise en iyi arkadaşımın hayatının aşkı olan genç bir vampirle yatak arkadaşlığı yapıyoruz. | Open Subtitles | لكن في الوقت الحالي أنا رفيق مضاجعة مع ،حب حياة صديقي المفضل والتي هي مصاصة دماء مراهقة |
Ya bir vampirle Terry'i etki altına alarak unutmasını sağlasaydık? | Open Subtitles | ماذا لو أتينا بمصاص دماء ليساعده على النسيان؟ |
Evet. Özgür iradeyi, hipnoz ustası bir vampirle tartışmak çok ironik. | Open Subtitles | أجل، إنّه نقاش هزليّ عن الإرادة الحرّة مع مصّاص دماء متحكّم بالعقول |
Evet. Onun yerine gitti bir vampirle tanıştı. | Open Subtitles | أجل، وبدلاً من ذلك قابلت مصّاص دماء. |
Bir vampire aşıkken diğer bir vampirle yatan ben değilim. | Open Subtitles | لستُ من يضاجع مصّاص دماء ونصف عاشق لآخر! |
Bu Mara, ölen kurtadam. Kız, bir vampirle çıkıyormuş. | Open Subtitles | إنّها (مارا)، (المذؤوبة) القتيلة، كانت تواعد (مصّاص دماء). |
Bir insanın bir vampirle olması çok yanlış. | Open Subtitles | وa إنسان مَع a مصّاص دماء فقط خاطئ. |
Dışarıda aç bir vampirle yalnız olmaktan korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألست خائفه بأنك وحيده في الخارج مع مصاص دماء جائع؟ |
Hayatının geri kalanında yetim bir vampirle geceler boyunca etraflarda aylaklık edeceğine izin vereceğimi sanıyorsan fikrini değiştirsen iyi edersin. | Open Subtitles | اذا كنتي تعتقدين أنني سأدعه يتجول طوال ساعات الليل لبقيـة حياته مع مصاص دماء يتيم |
Sana kâbus yaşatan bir vampirle başın beladayken seni bırakıp burayı terk edeceğim ben de. | Open Subtitles | نعم ، سأغادر المدينة واتركك وانت بمشكلة كبيرة مع مصاص دماء مازال يسبب لك كوابيس |
Eğer ona ödeme yaparsam, hayatımın geri kalanını sırtımda kanımı emen bir vampirle geçiririm. | Open Subtitles | إن دفعت لها فستبقى معي مصاصة دماء تلاحقني بقية حياتي |
bir vampirle takılıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ ترقصين هُنا مع مصاصة دماء. |
Burada geçirdiğin vakitte Jessica Hamby adında kızıl bir vampirle alakan oldu mu? | Open Subtitles | خلال وقتك هنا هل كان لك اي تفاعل مع مصاصة دماء حمراء الشعر تدعى - جيسيكا هامبي ؟ |
bir vampirle aranda fiziksel bir bağ var. | Open Subtitles | لقد إتصلتِ روحانياً بمصاص دماء. |
Ama bir vampirle bağlantı kuracağımızı düşünmemiştim. | Open Subtitles | ولكنني لم أعتقد أننا سوف نخلق نوعاً ما من الصلة... بمصاص دماء لعين! |