Bir hayvanla beraber yaşayıp, insan taklidi yapan bir vampirsin. | Open Subtitles | انت مصاص دماء تلعب دور انسان بينما تتسكع مع حيوان |
Diğer yaratıklardan farklı hissediyorsun çünkü sen bir vampirsin. | Open Subtitles | تشعر به أكثر من أي مخلوق أخر لأنك مصاص دماء |
Diğer yaratıklardan farklı hissediyorsun çünkü sen bir vampirsin. | Open Subtitles | تشعر به أكثر من أي مخلوق أخر لأنك مصاص دماء |
Sen artık bir vampirsin. Onu incitmiş olabilirsin ama aynı zamanda kanınla onu iyileştirebilirsin de. | Open Subtitles | إنّك مصّاص دماء الآن، لعلّك أذيتَه، لكنّك أيضًا قادر على علاجه بدمك. |
Sen gerçekten bir vampirsin, değil mi? | Open Subtitles | لقد قامت بوخزي بإصبعها فقط إلا أن رأسي ينزف بشدة هل هي حقاً مصاصة دماء ؟ |
Sen de acıklı acıklı şarkı söyleyen insanlığı olmayan bir vampirsin. | Open Subtitles | وأنت مصّاصة دماء بلا إنسانيّة، وإذا بك تغنين عن جرح الفؤاد. |
Fonksiyonel bir vampirsin. Elbette, kahramansın, topluma faydalısın. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء وظيفي بطل بالتأكيد، مفيد للمجتمع |
Sen Viking tanrısı bir vampirsin ve kimseye boyun eğmezsin. | Open Subtitles | أنت إله مصاص دماء من الفايكنج ولا تنحني لكائن من كان. |
Ya ozon tabakası tamamen yok oldu, ya da sen bir vampirsin. | Open Subtitles | إما طبقة الاوزون اختفت تماما و إما ان تكون مصاص دماء |
- Güneş ışığında gezebilen bir vampirsin. | Open Subtitles | إذاً فأنت مصاص دماء قادر على تحمل أشعة الشمس. |
Ve sende çok ilgi gerektriren bir vampirsin, ve benimde şu an senin saçmalıklarınla başedecek enerjim yok. | Open Subtitles | وأنت مصاص دماء واعي جدا وليس لدي الطاقة المطلوبة الأن لأتعامل مع ترهاتك |
Herşeyi halledemezsin. Sen de diğerleri gibi sadece bir vampirsin. | Open Subtitles | لا يُمكنك رؤية كل شئ ، أنت مصاص دماء ... مثل أي شخص آخر |
-Ben, bir vampirim. -Sen, bir vampirsin. | Open Subtitles | ــ أنا, مصاص دماء ــ أنت, مصاص دماء |
Yeme beni. Beş dakikaya kalmaz iyileşir. Sen bir vampirsin. | Open Subtitles | أرجوك ، سيشفى بـ5 دقائق أنت مصاص دماء |
Angel, biliyorum ben bir avcıyım ve sen de bir vampirsin. | Open Subtitles | أنجل * أعلم اننى قاتله * وأنت مصاص دماء |
Sen bir vampirsin, kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء يمكنني أشم ذلك |
Teknik olarak köken bir vampirsin. | Open Subtitles | إنّك جوهريًّا مصّاص دماء أصليّ. |
Sonuçta artik bir vampirsin. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّك مصّاص دماء الآن. |
Çünkü sen bir vampirsin ve ben bir insanım. | Open Subtitles | لأنّك مصّاص دماء وأنا إنسان. |
O, küçükler takımından. Sense seksi bir vampirsin. | Open Subtitles | لا تنتميان لنفس المنظومة أنتِ مصاصة دماء في غاية الإثارة |
Artık bir vampirsin. Sadece doğru bir tane olmanın yöntemini öğrenmek zorundasın. | Open Subtitles | أنتِ مصّاصة دماء الآن، ويلزم أن تتعلّمي كيف تكوني كذلك على النحوِ الصحيح |