عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir varile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في برميل
| Adamı öldür, bir varile koy, binlerce yıl gömülü kalsın. | Open Subtitles | اقتل شخص، وضعه في برميل سيدفن لآلاف السنين؟ |
| Ve bir yarısını alacağım, tamam mı, ve bir varile koyacağım ve dolabın diğer yarısını da tüm parçalarıyla alacağım ve başka bir varile koyacağım, tamam mı? | Open Subtitles | و سآخذ النصف الأول وأضعه في برميل وسآخذ النصف الثاني من الخزانة بكل قِطَعه,وأضعه في برميل آخر |
| Geçen sefer benim taşaklar bir varile yapışmıştı. | Open Subtitles | في آخر مرةٍ خصيتاي علقتا في برميل جعة |