عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir yıl önce öldü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مات منذ عام
-
مات قبل عام
-
مات من سنة
| Babam bir yıl önce öldü. | Open Subtitles | أبي مات منذ عام |
| bir yıl önce öldü. | Open Subtitles | مات قبل عام |
| bir yıl önce öldü mü? | Open Subtitles | مات قبل عام ؟ |
| bir yıl önce öldü. Shelly'ye dokunduğu an. | Open Subtitles | مات من سنة فى اللحظة التى لمسها |
| - bir yıl önce öldü. Ona dokunduğu anda. | Open Subtitles | مات من سنة فى اللحظة التى لمسها |