عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir yaşamın var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك حياة
| Ben ortadan kaybolacağım. Sen burada kalacaksın, çünkü burada bir yaşamın var. | Open Subtitles | أنا ايضا سأرحل وأنت ستبقين هنا لأن لديك حياة هنا |
| Ben hayali bir kahramanım Danny. Senin gerçek bir yaşamın var. | Open Subtitles | أنا مجرد بطل خيالي يا (داني) لديك حياة حقيقية |
| Çocukların var. Burada bir yaşamın var. | Open Subtitles | لديك أطفالك لديك حياة هنا |