"bir yalancı olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• انه كاذب
• أنك كاذب
• كان كاذباً
• أنّك كاذب

...onun bir yalancı olduğunu ve senin için kötü şeyler istediğini anlayarak durdurabilirsin.
بمعرفة انه كاذب و هو لا يريد الا الاشياء السيئة لك

Bayrağı önce biz almazsak, onun bir yalancı olduğunu kanıtlayamayız.
إذا لم نحصل على العلم أولاً... فلن نكون قادرين على اثبات انه كاذب

Bu kadar iyi bir yalancı olduğunu hiç fark etmemiştim.
لم أكن اعرف أنك كاذب ممتاز إلى هذه الدرجة

Sana berbat bir yalancı olduğunu hiç söyleyen oldu mu?
وقد أي شخص من أي وقت مضى قال لك أنك كاذب الرهيب؟

Ama bu olay bana Rex'in de bir yalancı olduğunu hatırlamama sebep oldu.
.. ولكن هذا أجبرني على تذكر أن ريكس" كان كاذباً أيضاً"

İyi bir yalancı olduğunu da biliyorum.
أعرف أنّك كاذب بارع أيضاً

İyi bir yalancı olduğunu sanıyor ama değil.
انه يعتقد انه كاذب جيد. لكنه ليس كذلك.

- Sana Neil'la ilgili ne söylemiştim? - Kokuşmuş bir yalancı olduğunu.
انه كاذب عفن هذا صحيح

Şahsen, Gogarty, bir yalancı olduğunu düşünüyorum.
"أنا شخصياً يا "جورجتـى أعتقد أنك كاذب

bir yalancı olduğunu anladım.
أنا أفهم.. أنك كاذب

Artık bir yalancı olduğunu biliyorum.
الآن أعلم أنك كاذب

D. Gibbons'ı falan tanımıyorum. D. Gibbons'ın bir yalancı olduğunu söyledin.
(لا أعرف أي (دي غيبونز - قلتَ أن (دي غيبونز) كان كاذباً -