| O beni elde etmedi ki. Ben onu bir yarışmada kazandım, teselli ikramiyesi olarak. | Open Subtitles | .لقد فُزت به في مسابقة .لقد كان جائزة هذا المغفل |
| O zeki bir bayan. İşini bir yarışmada kazandı. | Open Subtitles | إنها ذكية ربحت عملها في مسابقة |
| “Geceyarısının Çocukları” yalnızca yayınlanma yılında prestijli Man Booker Ödülü'nü kazanmakla kalmadı, 39 kazananın rekabet ettiği 2008'deki bir yarışmada, kazananlar arasında en iyisi oldu. | TED | لم تفز "أطفال منتصف الليل" جائزة مان بوكر المرموقة فقط في عام نشرها، لكن في مسابقة 2008 التي وضعت جميع الفائزين الـ 39 ضد بعضهم البعض، كان اسمه الأفضل من بين جميع الفائزين. |
| - Goril. - Ama bir yarışmada. | Open Subtitles | الغوريلا لا، ولكن في مسابقة |
| Son beş yılın tüm 'Mr. Universe'leri kimin daha iyi olduğunun belirlenmesi için bir yarışmada toplanıyor. | Open Subtitles | كل أبطال "مستر يونيفرس" من خلال السنوات الخمس الماضية أو نحو ذلك... إجتمعوا في مسابقة واحدة لأكتشاف من هو أفضل بطل لكل بطولات "مستر يونفرس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 