عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir yarın var mı kim bilebilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من يعلم غدا قد يكون أولا يكون
| Yasa, gül, gülümse. Bir yarın var mı kim bilebilir. | Open Subtitles | اسمعى عيشى أضحكى أبتسمى من يعلم غدا قد يكون أولا يكون |
| Bir yarın var mı kim bilebilir. | Open Subtitles | من يعلم غدا قد يكون أولا يكون |