"bir yeşil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خضراء
• أخضر

Pekala, Bay Kessler, bilmek istediğimiz şey şu,... eğer temizlik sorumlusu buna benzer şekilde doldurulmuş bir yeşil kartı size uzatsaydı ne yapardınız?
.. حسناً سيد كيسلر ، نود أن نعرف .. ماذا ستفعل لو أن عامل النظافة أعطاك بطاقة خضراء معبّأة بهذا الشكل

Eğer temizlik sorumlusu buna benzer şekilde doldurulmuş bir yeşil kartı size uzatsaydı ne yapardınız?
.. ماذا ستفعل لو أن عامل النظافة أعطاك بطاقة خضراء معبّأة بهذا الشكل

Çiftlikte garip bir yeşil gül buldum ve inceledim.
وجدت وردة خضراء غريبة في الحدائق، درستها

Burası Merkez Bir, Merkez Bir! Yeşil ışık! Yeşil ışığı gördük!
ـ إلى مركز القيادة, إلى مركز القيادة ـ نرى دخاناً أخضر, نرى دخاناً أخضر

Amca, iki yasemin, bir yeşil bir de liçi.
عمي أريد ياسمينتان وواحد أخضر وواحد ليتشي

İyi bir yeşil limonlu turtayı nereden bulabilirim?
أين يمكنني إيجاد فطيرة ليمون أخضر طيّبة؟

Tam güneş batarken, bir yeşil ışık gökyüzünde hızla yükselir.
اللَمْحَة الأخيرة للغروبِ، أي تُطلقُ وميضُ خضراء النار عليها إلى السماءِ.

Kraliyet kahramanı, alması gereken bu fakat onun göğsünde bir yeşil taş gördüm, ve bundan böyle gerçek ismi gelmeli ve reis ünü
ستكون لديه الشجاعة الملكية لكن على صدره أرى حجارة خضراء ومنها سيأتي اسمه الحقيقي

Keşke işe bunlar gibi görünen bir yeşil tişörtlüyü alabilseydik.
أتمنى لو بأمكاننا تعيين اناس بقمصان خضراء مثل هؤلاء

Kocaman bir yeşil ayak tarafından ezilmek. Bu tam olarak takılma düşünceme uymuyor.
مسحوق بواسطة قدم خضراء عملاقة ليس كيف أعتقدت بأنني سأخرج

...ticaret ve sanayi politikamızın temelinde sağlam bir yeşil kimlik ve göçmenlere karşı kısıtlamaların yumuşatılması.
وسياسة خضراء للصناعة الدنماركية ونقلل من التضييق على المهاجرين

bir yeşil Chrysler minivan altıncı caddenin kenarında parkedilmiş park yerinin hemen dışında.
انها سيارة خضراء صغيرة محجوزة في الشارع السادس خارج مواقف السيارات

Dişi bir yeşil kaplumbağa çiftleşmek için yeterince olgunlaşana kadar okyanusta 30 yıl boyunca tehlikelerle yüzleşip hayatta kalması gerekir.
سلحفاة أنثى خضراء عليها أن تنجو من أخطار المحيط المفتوح لثلاثين عامًا قبل أن تنضج بما يكفي للتزاوج

Salak bir kahverengi ördek değilim. Ateşli bir yeşil ördeğim.
انا لست بطه بنيه غبيه انا بطه خضراء مثيره

Ancak kozmetik bir yeşil katman olarak değil.
ولكن ليس كطبقة خضراء تجميليّة.

Kahve getirebilirim. - Ben bir yeşil çay rica edeyim.
أريد شاي أخضر - أستطيع أن أحضر لهم القهوة -

Yeşilimsiydi. Siyah değildi ama yeşilimsiydi. Sarımtırak bir yeşil.
كان أخضر ليس على سواد .لكن أخضر دارج على الاصفر

Onun dört yönüne bak, küçük bir yeşil bayrak göreceksin.
العقرب يشير الى الرابعة تماماً. نعم ، إنه علم أخضر صغير.

Öğle yemeğinde nefis bir yeşil keçeli kalem yedi.
تناول قلم تحديد أخضر لذيذ على الغداء

Her yaprağa, her dala Tek bir yeşil kalmayana kadar
# علي كل ورقة علي كل زرع # # حني لا يبقي أي شيء أخضر #

bir yeşil, bir de sarı.
اﻷول أخضر والثاني أصفر اختر ما تشاء