| Çocukken, bu aileye hizmet etmek için bir yemin ettim. | Open Subtitles | عندما كنت طفله لقد أقسمت أن أقوم بخدمة هذه العائلة |
| Yemin ederim. Ama ben bir yemin ettim diye yirmi iki yıldır dileniyorum. | Open Subtitles | لقد أقسمت يمينا مرةً ، وأمضيت 22 سنة أستجديك الرحمة بسببها |
| Bu ülkeyi korumak için bir yemin ettim. | Open Subtitles | لقد أقسمت بالدفاع عن هذه البلاد |
| - Ben bir yemin ettim. | Open Subtitles | ـ لقد أقسمت قسما. |
| bir yemin ettim. | Open Subtitles | لقد أقسمت قسماً |
| Ben de bir yemin ettim. | Open Subtitles | لقد أقسمت أيضاً |
| - bir yemin ettim. - Yeminler de at boku vardır, | Open Subtitles | لقد أقسمت تباً للقسم يا (ستاينر). |
| -Size bir yemin ettim. | Open Subtitles | - لقد أقسمت يميناً لك. |
| Skinner, ben bir yemin ettim! | Open Subtitles | لقد أقسمت يا (سكينر)! |
| bir yemin ettim. | Open Subtitles | - لقد أقسمت قسماً ... |
| bir yemin ettim Molly. | Open Subtitles | لقد أقسمت اليمين، (مولي) |
| bir yemin ettim. | Open Subtitles | لقد أقسمت |
| Ben Tyrell Hanesi'ne bir yemin ettim. | Open Subtitles | (لقد أقسمت لمنزل (تايريل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 