"bir yer biliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعرف مكان
• أعرف مكاناً
• اعرف مكان
• اعرف مكانا
• هناك مكان
• أعرف المكان المناسب
• اعرف المكان
• أعرف المكان الذي
• أعلم مكان
• أعلم مكاناً
• أعرف مكانا
• أعرف هذا المكان
• أعرف المكان الملائم
• أعرف إلى أين نذهب
• أعرف المكان جيداً

Bilmiyorum ama bu işi halledene kadar güvende olacağımız bir yer biliyorum.
أنا لا أعرف، لكني أعرف مكان آمن حتى وأنها من أصل الرقم.

Sorun çıkmasını istemiyorsan gidecek bir yer biliyorum.
إذا كنت لا تريد المتاعب ، أعرف مكان يمكننا الذهاب إليه

- Aslında yakınlarda bir tane bulabileceğimiz bir yer biliyorum.
في الواقع، أعرف مكاناً قريباً أين يمكننا الحصول على واحدة.

Brooklyn Köprüsü'nün karşısında... bulamayacakları bir yer biliyorum.
طبعاً ، أعرف مكاناً عبر جسر بروكلين حيث لن يتمكن أحد من العثور علينا

Küçük bir yürüyüş yapacağız. Oynayabileceğimiz güzel bir yer biliyorum.
لنتمشى انا اعرف مكان جميل و هادئ يمكننا ان نلعب فية

Şurada güzel bir yer biliyorum, hanımlar da içeride oturabiliyor.
اعرف مكانا قذرا فى الجوار لديه مدخلا خاصا للسيـــدات

Seni sessiz tutacak bir yer biliyorum.
. أري ان هناك مكان واحد فقط يبقيك هادئاً

Tam aradığınız gibi bir yer biliyorum. Pek kulübe sayılmaz, daha çok... bir villa.
أنا أعرف مكان بهذه المواصفات ليس منزلاً بالضبط,أنه فيلا

Daha geceyarısı. Hadi ama bir yer biliyorum.
إنه فقط منتصف الليلة هيّا ، أعرف مكان جيّد

- Ne zaman çıkıyoruz? - Ispanak sarma yapan bir yer biliyorum.
اذا، متى سنخرج مع بعضنا أعرف مكان فيع طعام اسباني

Ya da dilencilik. Bacakların yokmuş gibi gösteren bir yer biliyorum.
أو الاستجداء، أعرف مكان يمكنه أن يقطع سيقاننا.

Buraya yakın harika bir yer biliyorum. Bifteği harikadır.
أعرف مكاناً صغيراً رائعاً بالقرب يقدم شرائح لحم شهية

Şehir merkezinin dışında samimi köşelerle dolu bir yer biliyorum.
أعرف مكاناً في أعلى المدينة يعج بالأركان المريحة

Birlikte vakit geçirebileceğimiz bir yer biliyorum.
فكرت أن نخرج سوياً أعرف مكاناً يمكننا أن نمضى فية بعض الوقت معاً, موافق ؟

Nehrin aşağı tarafında iyi bir yer biliyorum ve sana sormak istediğim milyonlarca soru var.
انا اعرف مكان جيد قريب من الماء ولدى ايضا بعد الاسئلة

Fettuccine severseniz, bir yer biliyorum. - Evet.
جيد ، اعرف مكانا صغيراً ان كنت تحبين فتوتشيني؟

Gidebileceğimiz buraya yakın hoş ve samimi bir yer biliyorum.
هناك مكان الذي نحن يمكن أن نذهب قرب هنا. نيس ومريحة.

Mükemmel bir yer biliyorum. Güvenin bana.
أعرف المكان المناسب أنتم ياشباب ستحبونه ، ثقوا بي

Ben yalnız bir yer biliyorum.. Gerçi senin gibi narin çiçekler için biraz kaba bir yer olabilir ama..
اعرف المكان المنشود لكن قد يكون قاسي قليلاً

Tamam, senin ondan bol miktarda bulabileceğin bir yer biliyorum.
حسنا، أنا أعرف المكان الذي يمكن أن تذهب للحصول على الكثير من ذلك.

Jenna hadi kutlamaya gidelim. Bütün kemiklerin gömüldüğü bir yer biliyorum.
هيا بنا لنحتفل فأنا أعلم مكان الكثير من العظام المدفونة

Ondan korunabileceğimiz bir yer biliyorum.
أنا أعلم مكاناً ما حيث يمكنك أن تكون آمناً منه.

Kızılderili kafa derisinin iyi para ettiği bir yer biliyorum.
أعرف مكانا يمكن البيع فيه فروة شعر هندية بثمن جيد

Bleecker'da Blackout denen bir yer biliyorum.
أنا أعرف هذا المكان ودعا التعتيم على بليكر.

- Tam öyle bir yer biliyorum.
-أنا أعرف المكان الملائم

Ben bir yer biliyorum.
، إخرج من هناك أعرف إلى أين نذهب

Uygun bir yer biliyorum.
أعرف المكان جيداً