عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir yerde müzik ve kahkaha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فحيث هناك موسيقى وضحك
| Bir yerde müzik ve kahkaha varsa Mutluluk var demektir | Open Subtitles | فحيث هناك موسيقى وضحك السعادة وافرة |
| Bir yerde müzik ve kahkaha varsa Mutluluk var demektir | Open Subtitles | فحيث هناك موسيقى وضحك السعادة وافرة |
| Bir yerde müzik ve kahkaha varsa Mutluluk var demektir | Open Subtitles | فحيث هناك موسيقى وضحك السعادة وافرة |
| Bir yerde müzik ve kahkaha varsa Mutluluk var demektir | Open Subtitles | فحيث هناك موسيقى وضحك السعادة وافرة |