"bir yere de" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأي مكان

Lütfen, rica ederim. - Aarush? İntihar etmek için başka bir yere de gidebilirdi.
كان يمكنه الذهاب لأي مكان لينتحر لكنه اختار فندقي، لقد أخبرتكم

Geri almaya çalışıyordum. Pahalı aletler. Hem bir yere de gitmeyecek.
كنت أحاول إستعادة جهاز التتبع إنه مكلف وهو لن يذهب لأي مكان

Sana yaklaşamazlar. bir yere de gidecek değilsin.
لن يدنو منك أحد و لن تذهب لأي مكان

O benim erkek arkadaşım değil ve bir yere de kaçtığım yok.
هو ليس خليلي, وأنا لست هاربة لأي مكان.

bir yere de kaçmadı.
لم يهرب لأي مكان وإن كانوا يعرفون مكاني

- bir yere de gideceğini bilmiyordum.
- لم أكن أعرف أنك ذاهباً لأي مكان

Ama ben buradayım, ve hiç bir yere de gitmiyorum.
لكني هنا لن اذهب لأي مكان

bir yere de gitmeyeceksin.
لا ولن تذهبين لأي مكان