"bir yere ihtiyacım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بحاجة إلى مكان
• أريد مكاناً لكي
• أحتاج لمكان
• أردت مكاناً
• أريد مكان
• أريد مكانا
• احتاج لمكان

Liz, iyileşmem için başka bir yere ihtiyacım var. Bunu evde yapamam.
ليز أنا بحاجة إلى مكان ما لينهار لا يمكننى القيام بها فى المنزل

Ona buraya taşınacağımı ve kalacak bir yere ihtiyacım olduğunu söyledim.
أخبرتها عن إنتقالي إلى هنا وأني بحاجة إلى مكان

Bir süreliğine kalacak bir yere ihtiyacım var sadece.
أنا فقط أريد مكاناً لكي أمْكُث فيه قليلاً.

Bir süreliğine kalacak bir yere ihtiyacım var.
أريد مكاناً لكي أمْكُث فيه قليلاً.

Karnının içinde büyüyen bebeğin babasıyım, ve saklanacak güvenli bir yere ihtiyacım var.
أنا الأب لهذا الطفل الذي ينمو بداخلها و أحتاج لمكان آمن لأختبئ فيه.

Hiç bir şey. Sadece bir süre takılacak bir yere ihtiyacım var.
لا شيء أردت مكاناً أستلقي فيه لبعض الوقت

Her neyse, kalacak bir yere ihtiyacım var.
, على أيّ مستوى أريد مكان للسكن

Ev yapımı tümleşik halkalar yapmak için yarı iletken seramik tabakalarımı yakacak bir yere ihtiyacım vardı.
كنت أريد مكانا لحرق المواد الخام لشبه موصل خزفي لأجل الدوائر المتكاملة منزلية الصنع

Pirzolaları koyacak bir yere ihtiyacım var. Bu yağsız etleri atabilir miyim?
احتاج لمكان أضع فيه صدور الدجاج أيمكنني إلقاء عشائكِ المجمد؟

Ayrıca, bütün gün sürecek işler için yatacak bir yere ihtiyacım var.
أنا أيضا بحاجة إلى مكان للعيش لجميع أولئك المساعدين

Yatacak bir yere ihtiyacım yok. Kardeşimi bulmam lazım!
أنا لست بحاجة إلى مكان للنوم أنا بحاجة لإيجاد شقيقتي

- Dinle bunun için üzgünüm ama kıçımı devirmek için bir yere ihtiyacım var.
-اسمع ، أولا.. أنا آسف عن ماذا حدث في وقت سابق ولكن أنا فعلا بحاجة إلى مكان لأنام

Ama başlamak için bir yere ihtiyacım var.
ولكن أنا بحاجة إلى مكان للبدء.

Daha önceki faaliyetlerimin ganimetlerini satabileceğim bir yere ihtiyacım var.
تبين أنني أحتاج لمكان أفرغ فيه غنائم الصيد السابق

New York'ta olduğum zamanlarda kalacak bir yere ihtiyacım vardı.
" أردت مكاناً للعيش وأنا في " نيويورك

Birkaç geceliğine kalacak bir yere ihtiyacım var.
أريد مكان لتحطيمه ، لبضعة ليالي

Hayır, hayır. Beni dinleyin. O işi yapmak için bir yere ihtiyacım var.
لا، لا، لا استمع إلي أريد مكانا لفعلها

Neden gizli bir yere ihtiyacım olsun ki?
لماذا احتاج لمكان لاخفى فيه الاشياء؟