عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir yerinde bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سرية في
-
مكان ما يوجد
| Uzayın bilinmeyen bir yerinde bir görevim var.. Hadi gidelim. | Open Subtitles | هناك مهمة سرية في الفضاء المجهول... |
| Uzayın bilinmeyen bir yerinde bir görevim var.. Hadi gidelim. | Open Subtitles | هناك مهمة سرية في الفضاء المجهول... |
| Çölü güzel kılansa, bir yerinde bir kuyu saklı olması. | Open Subtitles | ما يجعل الصحراء جميلة أنّه في مكان ما يوجد بئر مخبأ. |
| Çölü güzel kılansa, bir yerinde bir kuyu saklı olması. | Open Subtitles | ما يجعل الصحراء جميلة أنّه في مكان ما يوجد بئر مخبأ. |