"bir yolunu bulacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستجد طريقة
• سيجد طريقة

Beni tek başıma yakalamanın bir yolunu bulacağını tahmin ettim.
إفترضت بأنك ستجد طريقة للحصول عليّ لوحدي.

Ve yüreğimde, beni kurtarmanın bir yolunu bulacağını her daim biliyordum.
في أعماق قلبي عرفت أنك ستجد طريقة لإخراجي

Bunu mahvetmenin bir yolunu bulacağını biliyordum.
علمت أنك ستجد طريقة لتفسد الأمر

Buraya başvurduğumda kabul edilirsem ve beş ay boyunca ayrı kalırsam onu geri almanın bir yolunu bulacağını söyledi ve buldu da.
،وحين تقدمت إلى هنا وقال حتى إن قمت بالإلتحاق هنا، وخرجت بعد 5 أشهر سيجد طريقة لإستعادتها، وقد فعل

Hep, bir şekilde bana bakmanın bir yolunu bulacağını söylerdi.
لطالما قال أنه سيجد طريقة ليعتني بي

Ben kabul etmedim, o da başka bir yolunu bulacağını söyledi.
لم أقبل بذلك , فقال أنه سيجد طريقة أخرى

bir yolunu bulacağını sen de biliyorsun.
تعرفين انه سيجد طريقة