"bir yudum al" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خذ رشفة من
• خذ رشفه
• خذي رشفة فقط
• خذي رشفة من
• رشفة واحدة

"Gel, yıkım kadehimden bir yudum al."
خذ رشفة من المشروب المدمر

Mesela, içeceğinden bir yudum al.
لنقول , خذ رشفة من شرابك

bir yudum al.
خذ رشفة من هذا.

Şimdi içecekten bir yudum al ve geğir.
الآن خذ رشفه وتشجأ

Annene söyleme. bir yudum al.
لا تخبري أمك ، خذي رشفة فقط.

Şimdi, kahvenden bir yudum al.
خذي رشفة من قهوتك

Bundan bir yudum al ve bütün üzüntülerine veda et.
رشفة واحدة من هذا , وستقول لكل همومك مع السلامة

Şundan bir yudum al bakalım, genç adam.
خذ رشفة من هذا أيّها الشّاب

# Eğlenceden bir yudum al. #
"خذ رشفة من المرح."

şundan bir yudum al.
خذ رشفة من هذه

Şundan bir yudum al. Hoşuna gidecek, iyidir.
خذ رشفه منها ستعجبك إنها جيده

bir yudum al.
خذي رشفة فقط

bir yudum al bundan.
خذي رشفة من هذا