Hiç kimsesi yok. Onun herhangi bir zayıf noktası yok. | Open Subtitles | لا بد ان لديه اخ او اخت اوى احد او اي نقطة ضعف اخرى |
Onun da bir zayıf noktası vardır. | Open Subtitles | أنظري ، هو لديه نقطة ضعف لأن الكل لديه نقطة ضعف |
Her güç alanının bir zayıf noktası vardır ve onu bulacağıma eminim. | Open Subtitles | لدى كل مجال قوة نقطة ضعف وأنا واثق من العثور عليها |
Belli ki onu engelleyen, sana karşı bir zayıf noktası var. | Open Subtitles | لديه نقطة ضعف تجاهك والتي تبدو أنها تذهب بعيداً. |
Herkesin bir zayıf noktası vardır. Her şeyden daha çok önemsedikleri bir şey. | Open Subtitles | كل شخص لديه نقطة ضعف شئ ما يهتم به كثيراً |
Hayatta olan her şeyin bir zayıf noktası vardır. Her virüsün, her insanın... | Open Subtitles | كلّ كائنٍ حي له نقطة ضعف كل فايروس و كلّ بشر |
Görebileceğimiz bir zayıf noktası olmalı ki onu öldürebilelim. | Open Subtitles | لابد وان لديه نقطة ضعف نقطة للقتل يمكن رؤيتها |
Bir Tiger'ın tek bir zayıf noktası var. Arka tarafı. | Open Subtitles | الدبابة "تايجر" لها نقطة ضعف وحدة انها مؤخرتها |
Ama görüyor musunuz onun bir zayıf noktası var. | Open Subtitles | لكن كما ترى لديه نقطة ضعف واحدة |
Tüm kadınların olduğu gibi, Leela'nın da bir zayıf noktası var. | Open Subtitles | اترى , ككل النساء , ليلا لديها نقطة ضعف . |
Vocal Adrenaline'in bir zayıf noktası var. Funk.* | Open Subtitles | لدى الأدرينالين الصوتي نقطة ضعف فنك |
Herkesin bir zayıf noktası vardır. Ben de yeri geldiğinde iş arkadaşlarıma karşı bunları kullanıyorum. | Open Subtitles | "كل شخص لديه نقطة ضعف وأحاول تذكير كل زميل لي بنقطة ضعفه" |
Kırılamaz Şifre'nin bir varyasyonu ki bu da bir zayıf noktası var demektir. | Open Subtitles | إنها تنوع من شفرة متعددة الأبجدية ما يعني أن لديها نقطة ضعف واحدة ... |
Kırılamaz Şifre'nin bir varyasyonu ki bu da bir zayıf noktası var demektir. | Open Subtitles | إنها تنوع من شفرة متعددة الأبجدية ما يعني أن لديها نقطة ضعف واحدة ... |
Her şeyin bir zayıf noktası var değil mi? | Open Subtitles | أعني, كل شيئ له نقطة ضعف, صحيح؟ |
Her şeyin bir zayıf noktası var diyen sendin. | Open Subtitles | حسنًا, أنت من قلت أن لكل شيئ نقطة ضعف |
Ama siz de iyi bilirsiniz ki herkesin bir zayıf noktası vardır. | Open Subtitles | ولكن كما تعلم.. فلكل شخص نقطة ضعف. |
Ama bir zayıf noktası var. | Open Subtitles | لكن لديه نقطة ضعف. |
Herkesin bir zayıf noktası vardır. | Open Subtitles | لكل شخص نقطة ضعف |
Başka şansımız yoktu evlat. Winchester'ların tek bir zayıf noktası vardır. | Open Subtitles | (لم يكن لدينا خيار يا فتى ، فعائلة (وينشيستر .. لديهم نقطة ضعف واحدة |