| Buraya biraz ağrı kesici alabilir miyim ? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بعض المسكنات هنا لو سمحت؟ |
| Sonuçlar normal, işte biraz ağrı kesici ve bir pratisyen bir doktorla devam et, eğer ağrı sürer ya da kötüleşirse o zaman tekrar gel." | TED | نتائجها طبيعية وهذه بعض المسكنات للألم وعليكِ المتابعة عند طبيب الرعاية الأولية لكن إذا استمر الألم أو اشتد عليكِ أن تعودي إلينا “ |
| biraz ağrı kesici alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض المسكنات رجاء؟ |
| Size biraz ağrı kesici vereceğiz. | Open Subtitles | سنعطيك بعض المسكنات للألم |
| Bana biraz ağrı kesici bulun. | Open Subtitles | ابحث لي عن بعض المسكنات. |
| Senin için biraz ağrı kesici aldım. | Open Subtitles | لدي بعض المسكنات لك |
| biraz ağrı kesiciden başka bir şey yatıştırmaz. | Open Subtitles | بعض المسكنات لن تقتلنا |
| Sadece biraz ağrı kesici alacaksın. | Open Subtitles | -سأعطيك فقط بعض المسكنات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 