عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"biraz ara vermelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليكَ أن تنال أجازة
-
الأفضل آن تستريح فحسب
-
بحاجة لراحة
| Bana sorarsan biraz ara vermelisin. | Open Subtitles | -بالواقع من الأفضل آن تستريح فحسب |
| Bana sorarsan biraz ara vermelisin. | Open Subtitles | -بالواقع من الأفضل آن تستريح فحسب |
| biraz ara vermelisin. Tenerife'deki yazlığımda bir hafta dinlenebilirsin. | Open Subtitles | أنت بحاجة لراحة خذ أسبوعاً في منتجعي في جزيرة (تاناريف) |