| Biraz bulanık gibi, sanırım biraz daha süzmeliyim. | Open Subtitles | يبدو غائم قليلاً , أظن من الصواب أن أصفيه مرة ثانية |
| Biraz bulanık. | Open Subtitles | الجوَ غائم قليلاً ماذا؟ |
| Biraz bulanık gibi... | Open Subtitles | الأمر كله غائم قليلاً |
| Ancak Rio'da bir gece ikiz kardeşlerle... ayrıntılar Biraz bulanık demek istediğim... | Open Subtitles | (لكن كانت هنالك الليلة في مدينة (ريو مع توأمين والتفاصيل كانت مُبهمة |
| Olaylar Biraz bulanık. | Open Subtitles | الأمور نوعًا ما مُبهمة |
| Altı Boilermakers sonra, Her şeyi biraz Biraz bulanık's. | Open Subtitles | بعد ستة غلايات انها مشوّشة قليلاً |
| Kabul etmeliyim ki sonrası Biraz bulanık. | Open Subtitles | وبعد ذلك، عليّ الإعتراف بأن الدنيا كانت ضبابية |
| Ormandaki gecenin Biraz bulanık olduğunu itiraf ediyorum. | Open Subtitles | أعترف أن تلك الليلة في الغابة كانت ضبابية بعض الشيئ |
| - Dün gece Biraz bulanık. | Open Subtitles | -هل أويت إلى الفراش؟ -ليلة الأمس كانت ضبابية قليلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 