| İlla arı besle demiyorum ama bu işe biraz eğlence katmalısın yoksa asla... | Open Subtitles | لا أقول أن عليكِ شراء نحل لكن عليك إدخال بعض المرح على وظيفتك و إلا فـ ـ ـ |
| Senden hoşlanıyor ve eğlenceli biri. - biraz eğlence sana iyi gelir. | Open Subtitles | أنت تعجبها، وهي مرحة، قد تستفيد من بعض المرح. |
| Hayatında biraz eğlence olmak zorunda. | Open Subtitles | أنت يجب أن تأخذ بعض المرح في الحياة. |
| Bilmiyorum, yargıç. biraz eğlence getirdiler. | Open Subtitles | لا اعرف أيها القاضي انهم يثيرون بعض المتعة |
| Bu sırada sana biraz eğlence sunması bence gayet adil. | Open Subtitles | أظن إنه من العادل عليها أن تعرض .عليك القليل من الترفية في الأثناء |
| Her insan biraz eğlence ister. Nereye gidelim? | Open Subtitles | كل شخص يريد القليل من المرح أين يجب أن نذهب ؟ |
| Belki de bu arada size biraz eğlence sunabiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نقدم لك بعض الترفيه في هذه الأثناء؟ |
| Hayatımızda biraz eğlence olmalı. | Open Subtitles | سيكون هناك بعض المرح في حياتنا |
| Eee, sizler biraz eğlence ister misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للحصول على بعض المرح |
| Çocuğa biraz eğlence göstermek için dışarı çıkmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أخرج. أظهر للفتي بعض المرح. |
| Biz biraz eğlence arıyorduk. | Open Subtitles | إنها " فيغاس كنا نبحث عن بعض المرح |
| Sonunda biraz eğlence. | Open Subtitles | بعض المرح أخيرا. |
| Sadece biraz eğlence arıyorum hepsi bu. | Open Subtitles | فقط كنت أبحث عن بعض المرح |
| Aynı anda? biraz eğlence çalarız. | Open Subtitles | سوف نسرق بعض المرح مجدداً. |
| biraz eğlence. | Open Subtitles | بعض المرح |
| Sadece biraz eğlence | Open Subtitles | بعض المرح |
| biraz eğlence | Open Subtitles | بعض المرح |
| İlişki değil, sıkıcı hayatımda biraz eğlence istiyorum. | Open Subtitles | ليس شأنا. أريد بعض المتعة في حياتي مملة. |
| Anlarsınız ya, biraz eğlence isteyen kadınlar. | Open Subtitles | تعرف، إذا مللت إنهم يريدوا بعض المتعة |
| Sana biraz eğlence lazım. | Open Subtitles | . تحتاجين بعضاً من الترفية |
| Bilirsin, biraz eğlence ve oyun. | Open Subtitles | ما الذي لديك هناك؟ تعلم، القليل من المرح والألعاب |
| Belki de bu arada size biraz eğlence sunabiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نقدم لك بعض الترفيه في هذه الأثناء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 