| Çok şişmandı ve ne zaman "Mincaye, git bana Biraz et getir" desem dışarı çıkar ve bir ağaca tırmanıp... | Open Subtitles | لقد كان سميناً جداً عندها قلت له إخرج يا مينكاي واجلب لي بعض اللحم قالت أنه خرج ووجد شجرة وبعدها |
| Önce iskelet tamamen terk edilmiş görünüyordu ama uzun süre geçtikten sonra bile baş kısmında hala Biraz et kalmış. | Open Subtitles | لوهلة , يبدو وكان الهيكل العظمي مهجور تماما ولكن حتى بعد مرور هذه المدة الطويلة ما زال هناك بعض اللحم في الرأس |
| Biraz et ister misiniz? Rum eti, çok güzeldir, deneyin, deneyin | Open Subtitles | هل تحبون بعض اللحم، بعض اللحم اليوناني انه جيد جدا |
| Güzel bir güveç yaparsınız diye Biraz et, patates filan getirdim. | Open Subtitles | جلبت لكم بعض اللحم وبعض البطاطس، وبعض المكونات لحساء طيب. |
| Sizin bir mevcudiyetiniz var. Kemiklerinizin üzerinde Biraz et. | Open Subtitles | فأنت يا شباب تملكوا بعض اللحم علي عظامكم |
| Biraz et kesiyordum da. Kötü zamanlamada üstümüze yok değil mi? | Open Subtitles | كنت أقطع بعض اللحم نحن سادة التوقيت الغير مناسب |
| Gene de işi garantiye almak için Biraz et lazım. | Open Subtitles | ولكن لكي أكون آمنًا.. سوف أحتاج بعض اللحم زاك.. |
| Biraz yemek al. Kemiklerine Biraz et girsin. | Open Subtitles | تناولي بعض الطعام ضعي بعض اللحم على عظامك. |
| Babam dün akşam Biraz et getirmişti. Biraz pişirmemi ister misin? | Open Subtitles | أبي أحضر لي بعض اللحم البارحة ، أيجدر بي أن أجلب لكِ البعض ؟ |
| Bir ağaç düşüyor kirpi bir ses çıkarıyor ve bir köpek Biraz et yiyor. | Open Subtitles | شجرةٌ تسقط وقُنفذٌ يُصدر حفيفاً وكلبٌ يأكل بعض اللحم |
| Sadece Westlake'de durup Bebeğe Biraz et almamız gerekiyor. | Open Subtitles | "علينا التوقف فى "ويستليـك لإحضار بعض اللحم من آجل الصغير |
| Hey, Packard, Biraz et çekelim, ha? | Open Subtitles | باكارد", ألن نسحـق بعض اللحم النىء اليوم ؟ |
| Biraz et ye, vücuduna iyi gelecektir. | Open Subtitles | كل بعض اللحم سيكون مفيداً لجسمك. |
| bana Biraz et versene işte, yiyecek bu saf et yumurtalık nefesli. | Open Subtitles | أعطني بعض اللحم خذ , تناول هذه لحم صافي |
| Biraz et buldum. Umarım açsınızdır. | Open Subtitles | وجدت بعض اللحم أتمنى أن تكونا جائعين |
| Riku, bi' koşu tepeyi inip bana Biraz et alabilir misin? | Open Subtitles | ريكو,انا احتاج بعض اللحم هلا جلبته لي؟ |
| Bu kemiklere Biraz et ekleyelim. | Open Subtitles | دعنا نضع بعض اللحم على هذه العظام. |
| Sanırım şunda Biraz et kalmış. | Open Subtitles | اظن انه ما يزال هناك بعض اللحم في هذه |
| Süpermarkete gidip Biraz et yalayalım! | Open Subtitles | c.arabicrlm; فلنذهب إلى المتجر/c.arabic c.arabicrlm; ونلعق بعض اللحم! |
| Acıkıyor ve cesetlerden Biraz et kesip tavaya atıyor. | Open Subtitles | حين يجوع , يقوم بقطع اللحم من على الأجساد و يقليهم بإناء القلي |
| Demliğe Biraz et suyu koyabilirim. | Open Subtitles | هل أضع لكِ بعض المرق اللذيذ فيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 