عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"biraz gözleme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعض الفطائر
-
رئاطفلا ضعب ىلإ كوعدأ
| Biraz gözleme yapmaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن تحضير بعض الفطائر المحلاة |
| Biraz gözleme yapalım mı? | Open Subtitles | حسناً ، لنقوم بإعداد بعض الفطائر |
| Sana Biraz gözleme getiririm. | Open Subtitles | سأجلب لكِ بعض الفطائر |
| - Biraz gözleme alalım. - Pekâlâ. | Open Subtitles | - رئاطفلا ضعب ىلإ كوعدأ ينعد لا بأس - |
| - Biraz gözleme alalım. - Pekâlâ. | Open Subtitles | رئاطفلا ضعب ىلإ كوعدأ ينعد - |