عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"biraz geçti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكثر بقليل
| Evet, bir ayı biraz geçti ama iki yıl geçmiş gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | أجل، أكثر بقليل من شهر، لكنك تتعامل مع الأمر وكأنها مدة طويلة. |
| Evet, dört saati biraz geçti. İlk defa mı kaçıyor? | Open Subtitles | أجل، تكتب (سوزي) ونناديها بـ(سوزي) أجل، أكثر بقليل من أربع ساعات. |
| Bilmem, bir ayı biraz geçti. | Open Subtitles | لا أدري، أكثر بقليل من شهر. |