| Uzun zamandır kendimde değildim ama şimdi Biraz hava almam lâzım. | Open Subtitles | لبثت تائهاً ردحاً طويلاً، لكني الآن بحاجة لبعض الهواء |
| Biraz hava almam lazım. Arabayla dolaşacağım. | Open Subtitles | حسناً, أحتاج لبعض الهواء سأذهب في جولة |
| Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | احتاج الصعود للاعلى لبعض الهواء. |
| - İyiyim. Biraz hava almam gerekti. | Open Subtitles | كلا، أنا بخير، أحتاج لاستنشاق قليل من الهواء |
| Özür dilerim büyükbaba. Benim Biraz hava almam lazım. Bay Lewis. | Open Subtitles | معذرة يا جدي انا بحاجه لاستنشاق بعض الهواء النقي سيد لويس |
| İzninizle, Biraz hava almam gerek. | Open Subtitles | أعذريني. أحتاج لإستنشاق بعض الهواء. |
| - Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | -أحتاج إلى بعض الهواء فحسب . |
| Evet, Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | أجل, أنا فقط أحتاج لبعض الهواء. |
| - Çok üzgünüm. - Biraz hava almam gerek. | Open Subtitles | أنا آسفى جدا احتاج لبعض الهواء |
| - Biraz hava almam lâzım. - Öyle mi? Benim de. | Open Subtitles | احتاج لبعض الهواء |
| Kalabalık yapma. Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | لاتسببزحمة، أحتاج لبعض الهواء |
| - Müsaadenizle. Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | اعذروني أحتاج لبعض الهواء |
| Biraz hava almam gerek. | Open Subtitles | احتاج فقط لبعض الهواء النقي |
| Sanırım Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الهواء المنعش |
| Sadece...Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | أنا أحتاج لبعض الهواء فحسب |
| Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | أحتاج لاستنشاق قليل من الهواء. |
| Benim Biraz hava almam lazım. Bay Lewis. | Open Subtitles | معذرة يا جدي انا بحاجه لاستنشاق بعض الهواء النقي سيد لويس |
| Benim Biraz hava almam lazım. | Open Subtitles | سأذهب لإستنشاق بعض الهواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 