عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"biraz hava almaya çıkmıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خرجت لأستنشق بعض الهواء
| Dün gece biraz hava almaya çıkmıştım onunla karşılaştık, sonrasını neredeyse hiç hatırlamıyorum ama sigaranın düşüncesi bile midemi bulandırıyor şimdi. | Open Subtitles | خرجت لأستنشق بعض الهواء البارحةوبعدهاصادفتها.. وبالكاد لا يمكنني أن أتذكّر أيّ شيءلكنالآن.. التفكير بالسجائر يجعلني أريد أن أتقيأ. |
| Dün gece biraz hava almaya çıkmıştım onunla karşılaştık, sonrasını neredeyse hiç hatırlamıyorum ama sigaranın düşüncesi bile midemi bulandırıyor şimdi. | Open Subtitles | خرجت لأستنشق بعض الهواء .. البارحة وبعدها صادفتها وبالكاد لا يمكنني أن أتذكّر أيّ .. شيء لكن الآن .التفكير بالسجائر يجعلني أريد أن أتقيأ |