| Küçük bir sarsıntı geçirdi. Biraz havaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | انها مصابة بهزة طفيفة إنها فقط تحتاج الى بعض الهواء |
| Sanirim senin de Biraz havaya ihtiyacin var? | Open Subtitles | أعتقد أنك إحتجت إلى بعض الهواء النقي، كذلك، صحيح؟ |
| Herkes geri çekilsin, Biraz havaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | تراجعوا، دعوها تستنشق بعض الهواء |
| Arthur, sanırım Dr Branton'ın Biraz havaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | (آرثر), أعتقد أن الدكتور(برانتون) تحتاج لبعض الهواء |
| Biraz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الهواء. |
| Biraz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة فقط لبعض الهواء |
| Biraz havaya ihtiyacım var. Biraz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | اريد بعض الهواء اريد بعض الهواء |
| - Biraz havaya ihtiyacım var. - Evet. | Open Subtitles | ـ أريد أن أستنشق بعض الهواء ـ أجل |
| Biraz havaya..ya da suya.. ihtiyacım var. | Open Subtitles | II بحاجة الى بعض الهواء أو الماء أو بعض شيء، |
| Biraz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد بعض الهواء |
| Biraz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لأسنتشاق بعض الهواء |
| - Biraz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج بعض الهواء |
| Biraz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة لبعض الهواء |
| Ve benimse Biraz havaya... | Open Subtitles | وأنا أحتاج لبعض الهواء |
| Biraz havaya ihtiyacım vardı. Ne okuyorsun? | Open Subtitles | -احتجتُ لبعض الهواء النقي . |
| Burada ne yapıyorsun? Biraz havaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | -احتجتُ لبعض الهواء النقي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 