"biraz komik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مضحك قليلا
• مضحك قليلاً
• مضحك نوعاً
• مضحكٌ قليلاً
• من الممتع
• إنه أمر مضحك
• مضحكا

Yapma, biraz komik olduğunu itiraf et
هيا, يجب أن تعترف أن ذلك مضحك قليلا

Kabul ediyorum, biraz komik.
حسنا , لقد كان الامر مضحك قليلا

- Komik değil. - biraz komik.
إنه ليس مضحكاً إنه مضحك قليلاً

Tanrının habercisi ile telefonda konuşmak biraz komik.
أتعلم , هذا مضحك نوعاً ما التحدّث لكائن سامي عبر الهاتف الخلوي

biraz komik görünüyor.
إن شكلها مضحكٌ قليلاً.

Ve uzun zamandır yapmadığımdan, marangozluk ve ağaç işçiliğini düşünmek biraz komik benim için.
و من الممتع التفكير بالنجارة و الأعمال الخشبية بطريقة لم أفكر بها منذ وقت طويل

Hımm, aslında, bu biraz komik.
حسناً، إنه أمر مضحك في الواقع كنت أغسل الملابس

Şu haliyle, sizin de gördüğünüz gibi, sonuçlar biraz komik.
حسنا حاليا، كما يمكن أن تروا، النتيجة قد تكون نوعا ما مضحكا.

biraz komik.
فمن مضحك قليلا.

Yapma ama, biraz komik. Biz iyiyiz.
هيا , إنه مضحك قليلا نحن بخير

Sesli söyleyin. - biraz komik evet.
مضحك قليلا صحيح

Sanırım bu biraz komik.
أعتقد أنه مضحك قليلا.

Zamanlama biraz komik görünüyor.
توقيت يبدو مضحك قليلا.

Belki biraz komik.
انه مضحك قليلا

Aslında biraz komik, babam zaten onunla yatıyordu.
أنه مضحك قليلاً أنها كانت مع أبي أيضا

Bu yaptığın şeyin biraz komik olduğunu biliyor musun? Sadece gözlerime bakıyorsun.
أتعرف ما تفعله الأن ، أنه مضحك نوعاً ما أنت تنظر في عيناي فقط

Sen biraz komik yapıyorsun da.
حسناً.إنك تؤدي ذلك بشكل مضحك نوعاً

Tamam, biraz komik olabilir.
حسنٌ .. ربما مضحكٌ قليلاً

Tamam biraz komik olabilir.
حسنٌ .. ربما مضحكٌ قليلاً

Görülmeyen şeylerin anlatılacaği bir konferansta bulunmak ve tüm Afrika kıtası boyunca 6000 kilometre uzunlukta bir duvar inşaası taslağımı sunmak biraz komik bir durum.
من الممتع أن تكون في مؤتمر مخصص للأشياء التي لم تُر بعد في الواقع حيث أنها فرصة مناسبة لأقدم اقتراحي ببناء جدار طويل يمتد طوله لأكثر من 6000 كيلو متر عبر قارة إفريقيا بأسرها

İşlerin böyle ilerlemesi biraz komik.
أنه من الممتع كيف تجري الأمور

biraz komik, bilirsin. Mickey'nin bunu yaptigini milyonlarca kez gordum.
إنه أمر مضحك, فقد شاهدتُ (ميكي) يقوم بذلك ملايين المرات

Şimdi düşününce biraz komik geldi de.
لسببٍ ما يبدو لي أن التفكير بهذا الآن مضحكا.