عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"biraz müsaade eder misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تعذرينى للحظة
-
هلا عذرتني للحظة
-
هلاّ تركتنا للحظة
| Biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | هلا عذرتني للحظة |
| Biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | هلا عذرتني للحظة |
| Bana Biraz müsaade eder misin Martin? | Open Subtitles | هلا عذرتني للحظة يا "مارتن"؟ |
| Ve bize Biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | هلاّ تركتنا للحظة |
| Hey Schaub, onu ben getirdim. Bize Biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | (شوب)، أنا مَن أحضرها، هلاّ تركتنا للحظة |