| Bella, Biraz müzik istiyorum. Tamamdır. Neyimiz var? | Open Subtitles | بيلا, اعطني بعض الموسيقى حسناً, ماذا لدينا؟ |
| Sanırım seninle Biraz müzik yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | أعتقد أنهم يريدون أن يلعبوا بعض الموسيقى معك |
| Enzo'yla Biraz müzik dinliyoruz. | Open Subtitles | نستمع إلى بعض الموسيقى .. مع إنزو. تفضل. |
| Biraz müzik dinleyeyim bari. | Open Subtitles | أنا أطفش نفسي اعتقد أني سأستمع لبعض الموسيقى |
| Biraz müzik çalarsan, hemen uykuya dalar. | Open Subtitles | اعزف له بعض الموسيقى.. وسيغط في النوم فوراً |
| Eğer bunu kazanacaksak, cidden Biraz müzik çalmaya başlamalıyız. | Open Subtitles | إذا ربحنا هذا الشيء يجب أن نبدأ بلعب بعض الموسيقى الحقيقة |
| Hadi, sadece biraz ritim... Gelip bizimle Biraz müzik yapın. | Open Subtitles | هيا , كنت عازف طبول , تعال واعزف بعض الموسيقى معنا |
| Bir kadeh kokteyl ve Biraz müzik için neler vermezdim. | Open Subtitles | سأعطى أى شئ للحصول على الشراب و بعض الموسيقى |
| Sana istediğin şu makasları, biraz makyaj... Biraz müzik, bir grup teçhizat getirdim. | Open Subtitles | احضرت لك المكياج والمقصات التي اردتها بعض الموسيقى وملابس لك |
| Biraz müzik eklemesi için Franz'a vermemiz lazım. | Open Subtitles | ينبغي ان نعطي هذا لـفرقة فرانز من أجل بعض الموسيقى |
| Bella, Biraz müzik istiyorum. Tamamdır. Neyimiz var? | Open Subtitles | بيلا, اعطني بعض الموسيقى حسناً, ماذا لدينا؟ |
| Biraz müzik dinlemek ister misin, ortak? | Open Subtitles | هل ترغب في الاستماع إلى بعض الموسيقى ، يا رفيقى ؟ |
| Biraz müzik dinlemek istediler, ben de izin verdim. | Open Subtitles | لقد أرادوا سماع بعض الموسيقى, لذا قلت لهم لا بأس بذلك. |
| Arabayla dışarı çıktım, Biraz müzik dinledim birkaç sigara içtim. | Open Subtitles | ذهبتُ أقود واستمع إلى بعض الموسيقى ودخّنتُ قليلاً |
| Biraz müzik indirmek için kredi kartını aldım. | Open Subtitles | لقد إستعرتُ بطاقته الإئتمانيّة لتحميل بعض الموسيقى |
| Biraz müzik çalabilir miyiz acaba? | Open Subtitles | كنت اتساءل ان كان باستطاعتنا ان نشغل بعض الموسيقى. |
| Şimdi Biraz müzik duyacaksın sonrasında yayındasın. | Open Subtitles | سوف تسمع بعض الموسيقى الآن ثم ستكون على الهواء |
| Biz Biraz müzik dinleyeceğiz, belki biraz gürültü olabilir. | Open Subtitles | سنستمع لبعض الموسيقى لذا ربما يرتفع الصوت قليلًا |
| iPod'umu taktım, Biraz müzik dinledim, kendimi olabildiğince saldırgan buldum -- fakat kontrol edilebilen bir saldırganlık -- ve daha sonra kendimi o suya hızla attım. | TED | وضعت جهاز الآي بود خاصتي، واستمعت لبعض الموسيقى جعلت نفسي عدواني بأقصى ما أستطيع لكن عدوانية متحكم بها ثم ألقيت بنفسي في الماء |
| Hiçbir yerde. Birileriyle tanıştım, Biraz müzik dinledim. | Open Subtitles | لا شيء, قابلت بعض الناس واستمعت إلى بعض الأغاني |
| Biraz müzik dinleyelim, turneyi bitirelim sonra o nankörleri brakrz. | Open Subtitles | سَنَستمعُ إلى بَعْض الموسيقى الرائعة. .. سَننهيجولتنا. |
| Konuşma öncesinde Biraz müzik olacağını fark etmedim. | TED | لم أدرك أنه سيكون هناك القليل من الموسيقى قبل. |
| Biraz müzik dinlemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الاستماع للموسيقى في طريق عودتنا؟ |
| Jessie hayatım, belki bize Biraz müzik lütfedersin. | Open Subtitles | عزيزتي جيسي ,هلا أسعدتنا ببعض الموسيقى |
| Artık Biraz müzik çalalım. | Open Subtitles | لنقوم بعزف بعض الموسيقي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 