| Evet biraz meşguldüm. | Open Subtitles | آجل ، كنت مشغول سأحاولالاتصالبهابالمنزل. |
| Olay esnasında fark ettiysen biraz meşguldüm. | Open Subtitles | لقد كنت مشغول عندما حدث ذلك.. كما تعرفين. |
| 1: biraz meşguldüm. 2: | Open Subtitles | أولاً، لقد كنت مشغولاً قليلاً وثانياً، أنا واثق أنها كانت تشيكية |
| Lanet olsun, üzgünüm. biraz meşguldüm de. | Open Subtitles | اللعنة، آسف لقد كنت مشغولاً قليلاً |
| Üzgünüm biraz meşguldüm. | Open Subtitles | آسف, كنت مشغول بعض الشيء |
| biraz meşguldüm. | Open Subtitles | لقد إنشغلت |
| Evet, affedersin. biraz meşguldüm. | Open Subtitles | اجل ، آسفة كنتُ مشغولة |
| Farkına varmadıysan söyleyeyim, biraz meşguldüm. | Open Subtitles | إن لم تلاحظي, كنت مشغول بعض الشئ |
| Özür dilerim. biraz meşguldüm. | Open Subtitles | أنا أسف كنت مشغول |
| evet, ben..ben iyiyim, teşekkürler, sadece biraz meşguldüm.. | Open Subtitles | نعم أنا بخير كنت مشغول قليلاً |
| Aşağıda biraz meşguldüm de. | Open Subtitles | لقد كنت مشغولاً قليلاً |
| Üzgünüm, adamım. biraz meşguldüm. | Open Subtitles | آسف يا رجل كنت مشغولاً |
| - Yalnızca biraz meşguldüm, bu yani. | Open Subtitles | كلا، كنت مشغولاً فحسب |
| Evet, üzgünüm biraz meşguldüm. | Open Subtitles | آسف, ولكنني مشغول بعض الشيء |
| biraz meşguldüm. | Open Subtitles | لقد إنشغلت . |
| biraz meşguldüm. | Open Subtitles | لقد كنتُ مشغولة قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 