عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"biraz nazik ol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كن لطيفاً
| Hey, acıyor! Biraz nazik ol! | Open Subtitles | هذا مؤلم, كن لطيفاً. |
| Biraz nazik ol. | Open Subtitles | فقط كن لطيفاً أو أي شئ آخر |
| Delbert, Biraz nazik ol. | Open Subtitles | (كن لطيفاً يا (دلبرت |