| Sam, Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | سام" ، تبدو شاحباً قليلاً" أتريد المزيد من الشاي |
| Biraz solgun görünüyorsun Jackson. İyi misin? | Open Subtitles | أنت تبدو شاحباً قليلاً ، "جاكسون" أأنت بخير ؟ |
| İyi misin, Fi? Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | هل انت بخير (في) انتِ تبدين شاحبة قليلاً |
| - Güle güle. - Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلاً - بالتأكيد - |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو شاحباً بعض الشيء ربما لم يكن يجدر بك إخراج نفسك من المستشفى |
| Sen de Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | حقا؟ انتي تبدين شاحبة قليلا |
| Biraz solgun görünüyorsun, dostum. Düzelteyim. | Open Subtitles | انك تبدو شاحبا نوعا ما يا صديق دعني أصلح ذلك |
| Biraz solgun görünüyorsun, Bjorn. | Open Subtitles | وجهك شاحب (بيورن). |
| Biraz solgun görünüyorsun Leo. | Open Subtitles | تبدو شاحباً قليلاً يا ليو |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو شاحباً قليلاً |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو شاحباً قليلاً |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلاً |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو شاحباً بعض الشيء |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو شاحباً بعض الشيء. |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلا |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلا . |
| Biraz solgun görünüyorsun, dostum. Düzelteyim. | Open Subtitles | انك تبدو شاحبا نوعا ما يا صديق دعني أصلح ذلك |
| Biraz solgun görünüyorsun, Bjorn. | Open Subtitles | وجهك شاحب (بيورن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 