| Pekâla, kara çocuk! Seni biraz terbiye edelim bakalım! | Open Subtitles | أيها الولد الأسود جئنا لنعلمك بعض الآداب |
| Belki de köpeğine biraz terbiye öğretsen iyi olur. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ربما عليك تعليم الكلب بعض الآداب |
| Belki de sana biraz terbiye öğretirim. | Open Subtitles | لربما أستطيع تعليمك بعض الآداب. |
| biraz terbiye öğrendiğinde gel. | Open Subtitles | عُد حين تتعلّم بعض الآداب. |
| Sadece o kızların biraz terbiye alması lazım diyorum. | Open Subtitles | انا فقط اخبركم تلك الفتيات بحاجة لمعرفة بعض الأدب |
| biraz terbiye öğrenmelisin delikanlı. | Open Subtitles | ! عليك أن تتعلم بعض الآداب أيها الصغير |
| - Sana biraz terbiye öğretmek lazım! | Open Subtitles | ! وأعلمك بعض الآداب - ! |
| Adamınıza biraz terbiye verin. | Open Subtitles | عليك تعليم فتاك بعض الأدب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 