| Sadece Biraz uyuman lazım, sonra bu sorunu çözersin. | Open Subtitles | انت بحاجة لبعض النوم وستتحكم بهذه الفوضى |
| Bu gerçekten sağlıksız. Biraz uyuman gerek. | Open Subtitles | -هذا غير صحيّ، تحتاجين لبعض النوم |
| - Biraz uyuman gerek. - Hayır. | Open Subtitles | ربما يجب أن تحصلي على بعض النوم لا |
| Senin de Biraz uyuman gerekiyor. | Open Subtitles | انت ايضا تحتاج الى بعض النوم. |
| Biraz uyuman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفي، يجب أن تحاولي أن تحصلي على قسط من النوم |
| Biraz uyuman lazım artık. | Open Subtitles | عليكِ أن تنالي على الأقل قسطا من النوم |
| Bu gece Biraz uyuman gerek, neden biliyor musun? | Open Subtitles | عليكِ أن تنالي قسطاً من النوم الليلة. أتعلمين لماذا؟ |
| Biraz uyuman gerek. | Open Subtitles | أنت فقط تحتاج لبعض النوم. |
| Biraz uyuman gerekeceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | حسبتكِ تريدين بعض النوم |
| Cidden, Biraz uyuman lazım. | Open Subtitles | حقاًَ يجب أن تحصلى على قسط من النوم |
| Senin Biraz uyuman lazım. Doğru. | Open Subtitles | يجب أنْ تحصلي على قسط من النوم. |
| Biraz uyuman lazım. | Open Subtitles | انتي بحاجه لتنالي قسطا من النوم |
| Biraz uyuman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تنالي قسطا من النوم. |
| Önce Biraz uyuman gerekiyor. | Open Subtitles | هل تعلمين , يجب أن تنالي قسطاً من النوم ولو لبرهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 