| Sizi biraz yalnız bırakayım en iyisi. | Open Subtitles | يبدو وكأنك يا رفاق تحتاج إلى بعض الخصوصية. |
| Bunları da giy ve seni biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | إلبسي هذا و سوف أعطيك بعض الخصوصية |
| Sanırım geri araman gereken bir çağrın var, o yüzden seni biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | أظن أنه سيتحتم عليك... الرد على الاتصال، لذلك سأمنحك بعض الخصوصية |
| Seni biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | سوف أتركك بمفردك لفترة |
| Seni biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | سوف أتركك بمفردك لفترة |
| Özür dilerim, hanımları biraz yalnız bırakayım en iyisi. | Open Subtitles | أنا آسفة، أنا آسفة، ربما علي أن أترككن بمفردكن أيتها الفتيات! |
| Ben siz kızları biraz yalnız bırakayım | Open Subtitles | أعتقد أنه على أن أترككن بمفردكن لفترة |
| Siz ikinizi biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | لأعطيكم بعض الخصوصية |
| Seni biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | سأعطيكِ بعض الخصوصية. |
| İkinizi biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | سأعطيكما بعض الخصوصية |
| Sizi biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | سأمنحكِ بعض الخصوصية |
| Sizi biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | لمـا لا أمنحكمـا بعض الخصوصية |
| - Ben de. Sizi biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | حسناً , سأعطيكما بعض الخصوصية |
| Sizi biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | سأعطيكما بعض الخصوصية |
| Seni biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | -سأمنحك بعض الخصوصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 