| Affedersiniz. biraz yalnız kalmak istiyoruz. | Open Subtitles | أنت، أعذرنا نودّ الحصول على بعض الخصوصية |
| Hadi aileye katılmanı istiyorum -Ben de biraz yalnız kalmak istiyorum | Open Subtitles | أريد أن نفعل هذا كعائلة و أنا أريد بعض الخصوصية |
| Her neyse, Cheryl biraz yalnız kalmak istedi ...ben de onu yalnız bıraktım. | Open Subtitles | على أية حال، (شاريل) أرادت بعض الوقت بمفردها; وأنا أعطيه لها. |
| biraz yalnız kalmak istiyorum. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | الآن أنا أحتاج بعض الوقت لنفسي. ماذا تفعل؟ |
| Onunla biraz yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ قضاء دقيقة معه |
| Tüm dünyada kapıya çorap asmak "biraz yalnız kalmak istiyoruz" demektir. | Open Subtitles | جورب في مقبض الباب اشارة معروفة عالميا تعني اننا نحتاج لبعض الخصوصية |
| Maia, Sara ile biraz yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | مايا " أحتاج لبعض الوقت مع " ساره " ولحدي" |
| biraz yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا ببساطة أريد أن أكون لوحدي للحظة |
| Baban birinci odadaysa ve ben de biraz yalnız kalmak istiyorsam, buraya geliyorum. | Open Subtitles | إن كان أبوك في الغرفة الخاصة الأولى و حين أريد بعض الخصوصية ، آتي إلى هنا |
| biraz yalnız kalmak istedik... bu yüzden duş kabinine girdik. | Open Subtitles | ... كنا نريد بعض الخصوصية , لذلك ذهبنا الي كابينة الاستحمام |
| biraz yalnız kalmak istiyordum, ve kimsenin beni burada aramayacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | أنا كنت . . أبحث عن بعض الخصوصية و |
| biraz yalnız kalmak istersin sanırım. | Open Subtitles | على الأرجح تريدين بعض الخصوصية |
| Her neyse, Cheryl biraz yalnız kalmak istedi ...ben de onu yalnız bıraktım. | Open Subtitles | على أية حال، (شاريل) أرادت بعض الوقت بمفردها; وأنا أعطيه لها. |
| Skye kampüste biraz yalnız kalmak istedi. | Open Subtitles | لقد طلبت (سكاي) قضاء بعض الوقت بمفردها بالحرم الجامعي |
| biraz yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج بعض الوقت لنفسي. |
| Onunla biraz yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ قضاء دقيقة معه. |
| Naomi gerçekten zor bir gece geçirdi ve biraz yalnız kalmak istedi. | Open Subtitles | نايومي) مرت بليلة عصيبة) و تحتاج لبعض الخصوصية |
| Annemle biraz yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الوقت مع أمي |
| biraz yalnız kalmak istedim de. | Open Subtitles | أردت أن أكون لوحدي للحظة فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 