| Sanırım herkes biraz yoruldu. | Open Subtitles | أظن أن الجميع متعب قليلاً الآن |
| Phillip son zamanlarda biraz yoruldu. | Open Subtitles | فيليب كان متعب قليلاً في الأونه الاخيره |
| Sadece biraz yoruldu. | Open Subtitles | انه متعب قليلاً فقط |
| biraz yoruldu o kadar. | Open Subtitles | انه على الأرجح مرهقا هذا كل ما فى الامر |
| biraz yoruldu o kadar. | Open Subtitles | انه على الأرجح مرهقا هذا كل ما فى الامر |
| Aslında kazma kullanan kolum biraz yoruldu. | Open Subtitles | -ذراعي القاطعة متعبة قليلاً |
| Aslında kazma kullanan kolum biraz yoruldu. | Open Subtitles | -ذراعي القاطعة متعبة قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 