"biraz zor olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيكون من الصعب
• سيكون صعباً قليلاً
• شىء صعب جدا
• سوف يكون صعباً قليلاً
• سيكون هذا صعباً
• سيكون الأمر صعباً قليلاً
• سيكون صعباً نوعاً ما أن
• سيكون صعبًا

Ona görünmeden gitmek biraz zor olacak.
سيكون من الصعب جداً أن نجعل أنفسناغيرمرئينبالنسبةلها.

O bisikleti kıçına soktuğumda sürmen biraz zor olacak.
أتعلم سيكون من الصعب ان تركب تلك الدراجة و قدمي في مؤخرتك

Korkarım, bu biraz zor olacak.
. أخشى أن الأمر سيكون صعباً قليلاً

Evet, biraz zor olacak olan bu.
نعم, حسناً, ذلك سيكون صعباً قليلاً

Yüzümden ısırıldığım için bu benim için biraz zor olacak.
وهذا شىء صعب جدا لأننى تلقيت العضة فى وجهى

Chuckles ona verdiğin her emri sorguluyor bu da biraz zor olacak, savaş sırasında kötü olabilir.
شيكلس يشكك بكل أمر اوجهه له والذي سوف يكون صعباً قليلاً ومربك

Sanırım buna alışmak biraz zor olacak.
حسناً سيكون هذا صعباً علينا جميعاً

-Çanta hareketlerimi yavaşlatırken biraz zor olacak bu.
سيكون الأمر صعباً قليلاً مع هذه الحقيبة التي تبطئ من حركتي

Hayır ama, beni buradan çıkarmak biraz zor olacak.
المشكلة أنه سيكون صعباً نوعاً ما أن تخرجني من هذه الفتحة

Aramızda camdan bir duvar varken bunu yapmak biraz zor olacak.
إنّه فقط سيكون صعبًا قليلًا مع وجود فاصل من الزجاج بيننا، تعرف؟

Kızları senin partine getirmek biraz zor olacak.
سيكون من الصعب أن نحصل على فتيات ليأتين إلى حفلتك, على ما أظن

Ben çok gerginim. Çekmesi biraz zor olacak.
أنا متوترة جداً سيكون من الصعب تخطي هذا.

Ben senin boğazını parçaladıktan sonra biraz zor olacak.
سيكون من الصعب عليك الكلام بعد أن أُمزق حياتك

Burada bulması biraz zor olacak. Her taraf saman kaynıyor.
سيكون من الصعب أيجادهم هنا هناك الكثير من الحشائش

Bunu anlaman biraz zor olacak... ama bana inanmalısın.
سيكون من الصعب عليك ...أن تتفهم هذا لكن, يجب أن تصدقني

Bu biraz zor olacak.
هذا سيكون صعباً قليلاً.

Şey, bu biraz zor olacak, dediğim gibi, o öldü.
اه, هذا سوف يكون صعباً قليلاً لأنني كما قلت, لقد توفي

Dün geceden sonra temizlemesi biraz zor olacak.
سيكون هذا صعباً بعد ليلة أمسٍ.

Bunu Elliot ile beraber yapmak biraz zor olacak.
سيكون الأمر صعباً قليلاً, كوني أنا و (إليوت) سنقوم بهذا...

Onu çoktan öldürdüğümü düşünürsek.. ..bu biraz zor olacak.
هذا سيكون صعبًا بما أنّي قتلتها فعليًّا.