عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birbirimizi görmeyelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نرى بعضنا
| Düşünüyordum da en iyisi artık birbirimizi görmeyelim. | Open Subtitles | اعتقد انه من الافضل ألا نرى بعضنا بعد الآن |
| Her neyse, bir daha birbirimizi görmeyelim. | Open Subtitles | على أية حال , دعينا لا نرى بعضنا بعد اليوم |
| Artık birbirimizi görmeyelim. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا يجب أن نرى بعضنا بعد الآن |