| Birlikte çalışsaydık, birbirimizi her gün görürdük. | Open Subtitles | ماذا لو كنّا نعمل معاً ؟ عندها سنري بعضنا البعض كل يوم |
| Artık birbirimizi her gün görebileceğiz. | Open Subtitles | بوسعنا الآن رؤية بعضنا البعض كل يوم |
| birbirimizi her gün görüyoruz. | Open Subtitles | يجب أن نرى بعضنا البعض كل يوم. |
| Ve birbirimizi her gün görmek zorundayız. | Open Subtitles | أقصد وأنه بعدها نضطر لرؤية بعضنا كل يوم |
| birbirimizi her gün görüyoruz. | Open Subtitles | نحن نرى بعضنا كل يوم |
| birbirimizi her gün göremeyeceğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق اننا لن نري بعضنا يوميا |
| Artık birbirimizi her gün görebiliriz. -Harika. | Open Subtitles | - أجل، يمكننا أن نرى بعضنا البعض كل يوم . |
| birbirimizi her gün görüyoruz. | Open Subtitles | نحن نرى بعضنا كل يوم |
| Oxford'ta olduğumuzda birbirimizi her gün görmemiz mümkün olacak. | Open Subtitles | عندما نكون بـ(أوكسفورد)، سنكون قادرين على رؤية بعضنا كل يوم. |
| Ama birbirimizi her gün görüyoruz! | Open Subtitles | لكننا نرى بعضنا كل يوم ! |
| birbirimizi her gün göreceğiz artık. | Open Subtitles | سنرى بعضنا يوميا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 