| En azından Birbirimizi tanımak için zaman bol olacak. Baba. | Open Subtitles | حسناً ، على الأقل مازال لدينا الكثير من الوقت لنتعرف على بعضنا يا أبي |
| Birbirimizi tanımak için vakit ayırdık ve herkesi olduğu gibi kabullendik. | Open Subtitles | نأخد وقفنا لنتعرف على بعضنا والوصول وقبول بعضنا. |
| Grease ruhu adına, eğer bende yatıya kalırsanız Birbirimizi tanımak için iyi bir fırsat olur diye düşündüm. | Open Subtitles | لذا و بوجود هذه المسرحية اعتقد انها فرصة جيدة لنتعرف على بعض بشكل أكثر اذا أتيتن و أمضيتن الليل عندي |
| Şu an yapmamız gereken tek şey, Birbirimizi tanımak. | Open Subtitles | و ما يجب علينا فعله الآن هو معرفة بعضنا البعض |
| Şu an yapmamız gereken tek şey, Birbirimizi tanımak. | Open Subtitles | و ما يجب علينا فعله الآن هو معرفة بعضنا البعض |
| "Sevgili Veri" için bir yılda her hafta, Birbirimizi tanımak için kişisel verimizi kullandık; haftalık paylaşılan olağan başlıklar çerçevesinde kişisel veriler, hislerimizden, partnerlerimizle ilişkilerimize, yapılan iltifatlardan çevremizdeki seslere. | TED | "عزيزتي البيانات،" كل أسبوع لمدة سنة قمنا باستخدام بياناتنا الشخصية لنصل إلى معرفة بعضنا البعض -- البيانات الشخصية حولنا شاركت أسبوعيًا مواضيع دنيوية بداية بمشاعرنا وحتى التفاعلات مع شركائنا من المديح الذي تلقيناه حتى الأصوات المحيطة بنا. |
| - Dedektif McClane, göt herif. Endişelenme, Birbirimizi tanımak için hapishanede çok zamanımız olacak. | Open Subtitles | الضابط ماكلاين المحقق ماكلاين أيها الغبي |
| Merak etme, Birbirimizi tanımak için bolca vaktimiz olacak. | Open Subtitles | -الضابط "ماكلاين" |
| Birbirimizi tanımak için zamanımız var. | Open Subtitles | الوقت اللازم لنتعرف على بعضنا البعض |
| Birbirimizi tanımak için çok zamanımız olacak. | Open Subtitles | ...سوف يكون هناك الكثير من الوقت لنا لنتعرف على بعضنا |
| Bize Birbirimizi tanımak için daha fazla zaman verir. | Open Subtitles | هذا يعطينا وقت لنتعرف على بعضنا أكثر |
| Birbirimizi tanımak için eğlenceli bir yöntemdi. | Open Subtitles | . هذه كانت طريقة مسلية لنتعرف على بعضنا |
| Birbirimizi tanımak için bir fırsatımız olur diye umuyordum. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن نحظى بفرصة لنتعرف على بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 