عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birbirimizin en iyi arkadaşıydık ama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنّا أصدقاء حميمين
| Eskiden bir korsandı. O günlerde birbirimizin en iyi arkadaşıydık ama... | Open Subtitles | كان من القراصنة، كنّا أصدقاء حميمين... |
| - Ben ve Julien ile mi? Eskiden bir korsandı. O günlerde birbirimizin en iyi arkadaşıydık ama... | Open Subtitles | كان من القراصنة، كنّا أصدقاء حميمين... |