عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birbirlerinden nefret ederlerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكرهان بعضهما
| Lütfen Sal ve Julian birbirlerinden nefret ederlerdi ve ikisi de bir çocuğa zarar vermezlerdi. | Open Subtitles | أرجوك سال" و "جوليان" يكرهان بعضهما" ولن يؤذي أحدهما طفلاً |
| birbirlerinden nefret ederlerdi. | Open Subtitles | إنّهما يكرهان بعضهما |
| Ve birbirlerinden nefret ederlerdi. | Open Subtitles | كانا يكرهان بعضهما |