عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birbirleriyle konuşabilen hatta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكلم بعضها البعض حتى
| Fısıldayabilen ağaçlar birbirleriyle konuşabilen hatta hareket edebilen. | Open Subtitles | أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تستطيع أن تتحرك |
| Fısıldayabilen ağaçlar birbirleriyle konuşabilen hatta hareket edebilen. | Open Subtitles | أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تستطيع أن تتحرك |