"birdee" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيردي

Connie seninle olan arkadaşlığını çok önemsediğini... ve seni çok sevdiğini bilmeni istiyor Birdee.
صداقتك مهمة بالنسبة لكوني إنها تحبك كثيراً, بيردي

Birdee, kapıyı kilitle. Yatağında katledilmek mi istiyorsun?
بيردي, أقفلي الباب حتماً لا تريدين أن تُقتلي

Birdee, televizyonda çok güzel görünüyordun.
بيردي, لقد كنتي جميلة جداً عندما ظهرتي في التلفزيون

- Vay vay vay. - Şu bizim Birdee Calvert değil mi?
حسناً, حسناً, حسناً كما لو أنها ليست بيردي كلفيرت

Neden verandaya çıkmıyorsun? Birdee de sana buzlu çay getirir.
اذهب إلى الشرفة, بيردي سوف تحضر لك بعض من الشاي المثلج

Güzel görünüyorsun. Aynı eski Birdee.
تبدين في غاية الجمال تماماً مثل بيردي القديمة

Birdee, burası asla kaba bir ev olmadı.
حسناً بيردي, هذا لم يكن قط منزل أناس وقحين

Merhaba Birdee. Gelip merhaba demenin vakti gelmişti.
أهلاً, بيردي مر وقت طويل ولم تأتي لتسلمي علينا

Biliyor musun, benim Birdee'm... farkında olmadığı kadar güçlü.
أتعلمين, أن ابنتي بيردي لديها القوة لكنها لا تعلم

Birdee, neden oturmuyorsun? O iş bekleyebilir.
لماذا لا تجلسين يا بيردي ذلك يمكن أن ينتظر

Arkadaşın Birdee'yi çağıralım. Hadi buraya gel!
دعونا نحظر بيردي فلتساعدوا بيردي

Seni görmek çok güzeldi Birdee. Çok iyi görünüyorsun.
من الرائع رؤيتك, بيردي تبدين رائعة

Bu Birdee Calvert değil mi?
حسناً, إذا لم تكن تلك بيردي كالفيرت

Hadi Birdee. Bize katıI.
أوه, هيا بيردي تعالي وانضمي لنا

Bill'in gitmene izin verebildiğini biliyorum. Kahretsin Birdee!
الذي أعلمه, أن بيل استطاع أن يتخلى عنكِ تباً, بيردي!

Acaba Birdee Teyze beni ister mi?
ما إذا كانت خالتي بيردي تريدني

Birdee, giden sensin, unuttun mu?
تم ذلك - أنتي التي تركتِني يا بيردي, أتذكرين؟

Birdee ve Bernice, Smithville'in en hoş kızları.
بيردي وبرنيس, أظرف فتاتين في سميثفيل

Birdee, Connie senin en iyi arkadaşın mı?
بيردي, هل كوني أعز أصدقائك؟

- Pekala, kes şunu Birdee Teyze.
- حسناً, توقفي عن ذلك خالتي بيردي