عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birer kaşık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملعقة واحدة
| Her seferinde birer kaşık alarak, riski kucaklamalıyız. | TED | ملعقة واحدة كبيرة في وقت واحد، لدينا احتضان الخطر. |
| Hayır, birer kaşık alacaksınız. | Open Subtitles | كلا، كلاكما سيحصل على ملعقة واحدة. |
| Hayır, sen ve Edgar birer kaşık alacaksınız. | Open Subtitles | كلا، كلاكما سيحصل على ملعقة واحدة. |
| Bear günde iki öğün birer kaşık mama yer. | Open Subtitles | بير) يأخذ ملعقة واحدة من اللحم المفروم) مرتين في اليوم |