"biri ölecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فسيموت شخص
• أحدنا سيموت
• فسيموت أحدهم
• أحدهم سيموت
• شخصاً ما سيموت
• سيموت واحد

Biliyorum. Ama burada çıkmazsak biri ölecek.
أعلم، ولكن إذا لم نخرج من هنا فسيموت شخص ما.

O evde bir kişi var ve önümüzdeki 10 dakika içinde o kişi ölmezse başka biri ölecek.
هناك شخص واحد في هذا المنزل وإن لم يمت خلال العشر دقائق القادمة... فسيموت شخص آخر

Böyle giderse ikimizden biri ölecek.
أولاً، إذا نبقى نفعل هذا، أحدنا سيموت.

biri ölecek.
أحدنا سيموت.

Eğer aynı şekilde sürecekse, bu gece biri ölecek.
إن استمرّ الحال هكذا فسيموت أحدهم الليلة

Bak, Kate vazgeçmeyecek ve bir dahaki karşılaşmalarında ikisinden biri ölecek.
إسمع، إنّها لن تتوقف، وفي المرّة القادمة حين يراها، أحدهم سيموت

Bu gece burada biri ölecek.
شخصاً ما سيموت هنا الليلة

Giysilerini çıkar yoksa bu aptallardan biri ölecek.
إخلعى ملابسك اخلعى ملابسك أو سيموت واحد من هؤلاء الأغبياء

Yani, eğer Harrison'u kurtarırsan, bir şey kesinki onun yerine, bugün başka biri ölecek.
إذاً, إذاأنقذتي(هاريسون) فالشئالمؤكدهو ... فسيموت شخص أخر بدلاً منه

İki şekilde de, gemiyi tamir etmekle ilgili fikrini değiştirmezsen içlerinden biri ölecek.
إن لم تصلح تلك المركبة فسيموت أحدهم.

Onlardan biri ölecek.
أحدهم سيموت

Yemeksiz geçirdiğimiz her gün adamlarınızdan biri ölecek!
كل يوم نقضيه بلا طعام سيموت واحد من رجالك

Her 2 saatte bir, içlerinden biri ölecek.
لا لا كل ساعتين سيموت واحد منهم