"biri değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا لست
• لست شخصاً
• لست من
• لست شخص
• لست واحدة
• لست شخصا
• لست رجل
• لست الشخص
• لست رجلاً
• لستُ شخصاً
• لست واحد
• لست واحدا
• أنا لستُ
• انا لست
• لست واحداً

Ben ilişki kurulacak biri değilim. Tam bir baş belasıyım.
أنا لست الشخص الذي يجب أن ترتبط به، أنا ورطة

Ben modaya ayak uyduran biri değilim, inanın bana.
أقصد، أنا لست شخصاً ضليعاً في مجال الموضة صدقوني

Dur bakalım, general. Çevrende yönettiğin oyuncak askerlerinden biri değilim.
أنا لست من جنودك الدمى يُمكنك إلقاء الأوامر في الجوار

Ama ben AIDS'e çare bulduğunu söyleyen 18 yaşında biri değilim. 46 yaşındayım.
لكنى لست شخص عنده 18 عاما يروج دواء مرض الأيدز, أنا عندى 46 عاما

Cidden ben o yemek yemeyen kızlardan biri değilim. Yemek isti...
أنا لست واحدة من الفتيات اللواتي لا يأكلن

Ben, kamp ateşinin etrafında oturup da şarkı söyelecek biri değilim, bilirsin? Bu çok komik.
لست شخصا يضن اننا سنجلس حول نيران المعسكر

Benim adım Lewis Dover, zengin biri değilim ama gerçeği biliyorum.
أسمى لويس دوفر أنا لست رجل غنى لكنى أعرف الحقيقة

Hikayendeki kötü adam benim, biliyorum ama ben, kötü biri değilim.
أعرف أني أمثل الرجل الشرير في قصتكِ، لكني لست رجلاً سيئاً

Bazen düşünmeden hareket ediyorum ama kötü biri değilim ben.
لا أفكر قبل أن أتصرف أحياناً ولكنني لستُ شخصاً سيئاً

Çıkar için misafirperverlik yapacak biri değilim ama lütfen oğullarıma iyi bak.
أنا لست من الرجال الذين يمتنٌون بضيافتهم لكن أرجوك , اعتني بأولادي

Aynı zamanda benim için iyi bir erkek arkadaş. Bence çok romantik biri değilim, hepsi bu.
أعتقد ربما أنني لست شخصاً رومانسياً، هذا كل ما في الأمر.

Yeterince iyi biri değilim. Tüm olan bu.
انا لست شخصاً جيداً كفايةَ هذا كل ما اقدر عليه

Kızlarından biri değilim. Sadece bazen sarhoş ettiğin bir kızım.
تقنياً، لست من أولادك أنا مجرد فتاة تجعلها تثمل أحياناً

Belli bir noktanın ötesinde bağlanmayı seven biri değilim.
انا لست شخص يحب ان يتورط في مرحلة قد مضت

Sinirini bozduğun binlerce insandan biri değilim.
لست واحدة من آلاف الأشخاص الذين أغضبتهم في حياتك

Sıraya girecek biri değilim ben. Gil Ra Im-shi'ye söyle...
أنا لست شخصا يقف في الصف أريد ان اقابل الانسه جيل را أم

Ama ben genç ve seksiyim. Ben aptal görünüşlü bir kazak giyen gri saçlı, yaşlı biri değilim.
لكنّي شاب ومثير، لست رجل عجوز بشعر أبيض يلبس معطف سخيف

Ben sadece yastıkları kabartan ve faturaları geldiği gün ödeyen biri değilim.
انا لست الشخص الذي تحتاجين لنفش المخدات ودفع الفواتير حالما تصل

- Üzgünüm. - Senin kadar hesapçı biri değilim.
ـ آسف ـ أتعلم، أنا لستُ شخصاً محسوباً كما تُريد أنت

Sıçanlarla yaşıyor olabilirim, ama eminim ki onlardan biri değilim.
صحيح بأنني أعيش مع الفئران لكنني متأكد بأنني لست واحد منهم.

Ben onlardan biri değilim. Bomba olup olmadığını bilmiyorum. Patlayıcılar nerede?
أنا لست واحدا منهم أنا لا أعلم إذا كانوا سيصنعون قنابل أم لا

Sana ne kadar borçlanacağım umurumda değil. Sözünde durmayan biri değilim.
. لا يهمني مقدار ما أدين لك به أنا لستُ مُحتالاً

Hey, bekle. Ben müzik mağazasında tanışıp, sonra ekebileceğin biri değilim.
انتي, توقفي. انا لست مثل اي رجل قابلته في محل الموسيقى

Belki bu politik saçmalıklarınıza inanan birileri vardır ama ben onlardan biri değilim.
قد يكون لديك بينهم من يصدق هذا الهراء السياسي، ولكنني لست واحداً منهم